90岁黑柳彻子出版《窗边的小豆豆》续集： “问题儿童”一点没变

90岁黑柳彻子出版《窗边的小豆豆》续集： “问题儿童”一点没变

中文导报讯 10月3日，黑柳彻子携她的自传小说《窗边的小豆豆》续作亮相东京都内记者会，这是她时隔42年的续集，她笑说“我觉得不会没意思”。

据报道，续作将纪录小豆豆离开巴学园之后，发生的那些成长故事。此前她出版的《窗边的小豆豆》在日本国内销量800万部，在全球销量2500万部，它也是中国引进日本书籍里高销量的代表作。

此外，《窗边的小豆豆》也首次推出改编版动画，动画版电影由八锹新之介担任导演，曾参与《哆啦a梦》系列等动画的金子志津枝担任角色设计制作的，将于12月8日日本上映。

今年刚过完90岁生日的黑柳彻子曾说：“在我的人生中，再也没有比在巴学园时更快乐的日子了，所以我总觉得再也写不出比《窗边的小豆豆》更有趣的故事。但是，有很多像我一样，想知道‘后来呢’的故事的读者，渐渐地我也在想：‘好，就再试着写一下吧！’没想到，做出这个决定竟花了42年，而一开始动笔，那些让我大笑、让我流泪的事，便一件件浮现。”

小说《窗边的小豆豆》讲述了作者黑柳彻子上小学时的一段真实的故事，小豆豆因淘气被原学校退学后，来到巴学园。在小林校长的爱护和引导下，一般人眼里“怪怪”的小豆豆逐渐变成了一个大家都能接受的孩子。巴学园里亲切、随和的教学方式使这里的孩子们度过了人生最美好的时光。

黑柳彻子对日本媒体表示，使得她再次动笔写续集的奇迹是俄乌战争，回忆自己童年，完全不愿意回想起和战争有关的事。在此之前，她一直对于出版社邀请她写续集的事表现消极，因为她认为自己不可能写出比第一本更有趣的事，但从去年2月俄乌战争开始后，她想到要讲自己曾经的体验再次写下来，她想写出孩子们最不愿意忍受的是没有自由，但在战争期间，无论做什么都被大人说“不行”，她想到要将当时的心境写出来。

在续集里，记录了因为她在战争时代疏散到青森县，从音乐学校毕业后成为NHK的专属演员，还有之后去纽约留学的日子。她并笑说，经过70年，总以为自己从那个“问题儿童”有所改变，但实际上在艺能界工作了70年后，重读自己的第一本《窗边的小豆豆》，发现自己一点儿也没变。