“唐僧取经”到底从西天取回了哪些经？

“唐僧取经”到底从西天取回了哪些经？

我们世间人，只知道“唐僧取经”

却不关心唐僧取经取的是什么经？

让我们从吴承恩的著作

《西游记》聊起来一探究竟

《西游记》是我国四大名著之一，在《西游记》中，作家形象、生动地描写了唐僧师徒四人克服千难万险、跋山涉水、降妖捉怪，最后取回真经的故事。这虽然只是一个神话故事，但在历史上，确实有一位唐僧（唐朝时的僧人）前往西天（西域）取过经。但与小说中那位心慈耳软、人妖不辨的唐僧相比，有很大的不同。唐朝的玄奘法师（602—664年）就是这个唐僧的原型。

玄奘法师是位伟大的旅行家、翻译家。法师俗家姓陈，是洛州缑氏（今河南偃师缑氏镇）人。法师自幼就对儒、道、百家典籍有很高的造诣。唐太宗贞观三年（629年），玄奘法师离开长安孤身涉险，历尽艰难，终于到了当时印度佛教的最高学府那烂陀寺学习，在印度前后计有17年方返回汉地。玄奘法师西行的非凡经历，引起了唐太宗的重视。太宗在洛阳会见了玄奘，并要求他写出在西域的游历见闻，还劝他还俗从政，担任政府官员。但玄奘谢绝了，他决心从事译经传法的事业。

玄奘先后在长安弘福寺、大慈恩寺设立译经院，主持翻译工作。并且将其旅途的见闻写了一部《大唐西域记》，书中记叙了他在西行途中亲身经历的一百多个国家的风土人情。玄奘法师为了佛法忘我舍身的精神，被鲁迅先生称为“中华民族的脊梁”，小说《西游记》即是依据玄奘法师西行取经的史实，加上民间的神话传说而写成的。

玄奘法师去西域求法，带回了哪些经典呢？依照《西游记》中记载，当时西域国家共给唐僧师徒5048卷经，占西天佛经总数的三分之一。在影视作品中，在表演唐僧师徒在西天取到佛经这一情节时，镜头上出现的是汉文经典，并且是一本本的线装书。这是不对的，唐僧取回的应当全是梵文的贝叶经，它的装帧形式是梵夹装（古代的一种装帧方式）。

根据史料的记载，玄奘法师共带回大乘经224部，大乘论192部，上座部经、律、论15部，正量部经、律、论15部，化地部经、律、论22部，饮光部经、律、论17部，法密部经、律、论42部，说一切有部经、律、论67部，因明论36部，声论13部。一共520夹，总计643部，都是玄奘法师用马匹驮回来的。